株式会社日中経済総合研究所

（上海社会科学院市場調査所日本事務所）
上海文化産権交易所　日本事務所
（日中国際旅行センター）東京都知事登録旅行業第３－４４４２号

	上海市郵政ビルに日中郵交会ショールーム（展示ホール）開設カタログ掲載商品展示募集
What's New
会社概要
ビジネスサポート中国企業信用調査市場調査商標調査商標登録申請代行 SFDA申請（輸入許可登録）翻訳上海聯合産権交易所
雇用調査・採用調査
中国ポートビザ情報
中国ビザ（査証）	ショールーム（展示ホール）　住所：上海市天潼路481号、上海市郵政ビル１階　２００９年１２月に発刊した日中郵交会（通販カタログ）に掲載した商品を中心とした商品を現在展示中です。
旅行手配	上海郵政通信販売事業のご案内上海郵政国際郵購有限公司・株式会社日中経済総合研究所日中郵交会ネット販売開始（http://www.jpyougou.com）
訪日団履歴	「日本製品個人輸入カタログ通販」
問合せ	「日中郵交会」プロジェクト
	通常の中国市場参入	日中郵交会を通じて中国市場参入
第4回上海輸入商品博覧会の案内	・現地法人の設立・駐在員の派遣・現地スタッフ雇用・教育・各種ライセンスの取得・合格証、洗濯表示等の手配・直営店か代理商・取引先の与信問題・売上代金の回収・日本本社への利益還元	・現地法人の必要なし・駐在員の必要なし・現地スタッフの必要なし・各種ライセンスの必要なし・日本の洗濯表示のままでＯＫ・高額所得者へダイレクト販売・取引先は上海市政府機関を経由。・回収の問題なし・日本本社へ売上金を振込
リンク	通常の国内通信販売	日中郵交会の通信販売
	・在庫負担が大きい・リードタイムが長い(約半年）・価格設定が厳しい。	・限定数量販売が可能・リードタイムが短い（約３ヶ月）・高額所得者が対象なので高級品が望ましい
	中国人を対象のネットショッピングモール･個人輸入
	・インターネットショッピングモールの認知度アップのためにプロモーションが必要。・インターネットモール、通常の個人輸入の場合、個々の顧客に対する小口配送が必要。・ダイレクトマーケティングで最も重要な顧客リストをどのように入手するかが課題。・通常の個人輸入の場合、顧客が直接税関に出かけ、通関手続きを強いられる場合がある。	・上海高額所得者向けカタログでダイレクトに情報発信する。・顧客からの受注をまとめて、日本メーカーへ発注。通関代行手続き、開封、各お客様への小包に梱包し、配送、料金回収までを上海市郵政局にて行う。・出展企業は、大手小売業のみならず、中小企業メーカー、問屋を重視する。・ショールーム兼展示即売所を設置。消費者対応検討する。将来的にはＷＥＢカタログも検討する。
	上海郵政国際郵購有限公司の紹介　上海郵政国際郵購有限公司は、上海市郵政公司直属の郵政専門通信販売企業で、独立した法人資格を持っています。　上海郵政国際郵購有限公司は、先進的な設備と高い技術力を有しています。中国全国に及ぶ中国郵政サービス網およびネットワークを活用し、健全な郵便物配達と社会の各階層の異なる需要を満足させるサービスを提供する事で、中国郵政事業の発展のために尽力します。　上海郵政国際郵購有限公司の主要な業務は、中国国内通信販売です。顧客ニーズに基づいた商品カタログを作成し、海外から大口国際郵便を介して商品を調達し、国内小包により顧客に配送します。　上海郵政国際郵購有限公司は、伝統的な郵便業務のインフラを活用した通信販売業務を創設しました。顧客のためには、中国郵政が持つ高い信用力と広いネットワークにより、祝日や季節変化の時間に合わせた上質な配送サービスを提供します。又、メーカーの為には、大口貨物の開封から仕分け、小包梱包、配送、代金回収までのトータルソリューションサービスを提供します。　上海郵政国際郵購有限公司は、業務受理プラットホームと完全かつ大量の顧客情資源を基盤に、中国郵政に協力する企業発展のためのステージを提供し、共に郵政通信販売業務の輝かしい明日を創造します。所在地：上海市武定路４５８号洪安大厦１８楼電話番号：021-62672288 郵便番号：200041
	「日中郵交会プロジェクトの概要」・上海郵政国際郵購有限公司は、上海郵政局直属の機関であり、郵政局が持つ顧客データと配達サービス網を利用した通信販売事業を行っています。・上海郵政国際郵購有限公司と株式会社日中経済総合研究所の共同事業として、日本製品専門（個人輸入）カタログ通信販売業務を企画しています。・上海郵政局では、上海市民のデータ(年収等を含む)を把握しており、上海郵政国際郵購有限公司は、年齢別、収入別などのセグメントされた対象にカタログを配布する事が可能です。日本製品専門カタログについては、上海市民２１００万人のうち、高額所得者１０万人を選び、配布する予定です。・今回の通信販売は、国際郵便の発展に寄与する意味もあり、国際スピード郵便（EMS）による個人輸入を基本とします。顧客の発注を上海郵政国際郵購有限公司が取りまとめ、日中郵交会会員(日本メーカーまたは販売元)に連絡します。日中郵交会会員(日本メーカーまたは販売元)は、ＥＭＳにて送れる単位で商品を発送し、上海郵政国際郵購有限公司が通関代行、開封、小包梱包、宛名記入、配送、代金回収を行います。・アフターサービスやクレームなどの対応業務は、株式会社日中経済総合研究所上海事務所の現地スタッフが行います。・日中郵交会会員(日本メーカーまたは販売元）は、中国法人を設立することなく、日本から商品を発送するだけで、中国市場への参入が可能です。また、代金回収もあらかじめ設定した卸売価格と国際スピード郵便（ＥＭＳ）送料を加えた金額が株式会社日中経済総合研究所から日中郵交会会員(日本メーカーまたは販売元）の預金口座に振り込まれます。・日中郵交会プロジェクトには健全な企業のみ参加いただきたく、書類審査を行い、審査に合格した企業のみ「日中郵交会」に入会する事ができます。・カタログ掲載には２つの方法が有ります。一つは上海マーケットの市場調査でスポットとして1回のみ掲載してみる方法（1ページ掲載費用：15万円）と長期的に「日中郵交会」に入会する方法です。その入会金は30万円です。入会特典として、会員企業の保護、掲載費用の割引（1ページ10万円）、上海郵政局の展示スペースを無料展示できる。入会金はカタログ掲載商品内容や会社概要の中文翻訳、掲載商品の審査費用、運営管理、アフターサービス及びクレーム対応経費に充当されますので返却されません。販売された商品については上海郵政局コミッションを引かれて翌月末日に指定口座に送金されます。・会員企業には、通販カタログへの掲載が優先され、競合する商品に関しては制限される。また、上海郵政局をはじめ、上海市政府機関との交流プログラム、中国での展示会出展、中国市場参入に関するセミナー等に有利な条件で参加できます。また、中国市場参入のテストマーケティングにも活用いただけます。・スポット掲載をご利用の場合は、掲載費用は15万円（1ページにつき）中文翻訳やカタログの製作費用はそれに含まれません。・上海郵政局内の展示ルームは商品展示から販売まで運営管理していく。・通販カタログの掲載には、カタログ製作費用が別途必要です。商品説明文の翻訳等は株式会社日中経済総合研究所が、カタログの製作等は上海郵政国際郵購有限公司が行います。・商品価格設定は、原則的に、日本での小売価格を超えない金額に設定していただきます。製品の納入掛率は各社との交渉にて決定します。
	こんな商品をお待ちしております。 ★中国で販売していない商品　中国で販売している商品の場合どうしても日本価格よりも割高な価格設定になりがちです。私たちは、日本国内での販売価格を超えない事を基本に考えています。　中国で商品展開している企業でも、通常の流通で扱いづらい高級品を出品して頂きたいと思います。 ★安心･安全な商品　中国人消費者が日本製品に最も期待しているのは「安心・安全」な商品です。日本食もブームですし、日本の高級食材もよく売れています。　ベビー用品や子供向け商品は、一人っ子政策による高級志向もあり有望です。 ★高品質な素材を使っている商品　中国人消費者は、日本製品に素材そのものの良さを期待しています。素材で差別化できる商品は真似が出来ないので有望です。　肌に接する基礎化粧品やスキンケア用品,肌着など素材が勝負です。 ★環境に優しい商品　日本の環境技術が優れていることは、中国でも知られています。中国でも大気汚染や水質汚染の問題に関心が集まっており、特に、四川大地震後には環境に優しい商品ニーズが高まっております。 ★ハイテク＆デジタル製品　日本を訪れる中国人観光客が必ず立寄るのが秋葉原電気街です。日本が世界に誇るデジタル製品、ハイテク家電等は、中国でも大人気です。 ★８０後世代(８０年代生まれの一人っ子世代）向け商品　結婚適齢期を迎える８０後世代は、インターネットを使いこなし、自分のセンスに自信を持っている新人類であり、上の世代のような派手で中国的なものよりもシンプルな日本的なものを好む傾向が強いようです。結婚、新居ベビーがキーワードです。 ★健康に良い商品　四川大地震後、命の尊さ、健康の大切さを再認識し、事務に通う人が増えています。将来的には高齢化が心配される中国でも、継続的に購入する健康商品は有望なアイテムです。ここでも、安心・安全がキーワードになります。 ★特別な商品・限定品　このカタログでしか買えない特別仕様の商品、限定品が好まれます。日本の商品をそのまま持っていくのではなく、中国市場に対応したちょっとした工夫がヒットに繋がります。 ★ジャパンクールの商品　中国人消費者、特に高額所得者は常にヨーロッパブランド商品を見ています。中国人消費者は日本人よりも欧米人に近い感覚を持っており、欧米人が評価するジャパンクールな商品も有望です。
	「日中郵交会」のお申し込みは、案内パンフレット（ＰＤＦ81KB）　を印刷して最後のページの「日中郵交会入会申請書」にご記入頂き、株式会社日中経済総合研究所へＦＡＸまたは郵送にてお申し込み下さい。担当：吉川
株式会社日中経済総合研究所〒140-0001東京都品川区北品川1-10-2ピラミッド品川ビル３階Ｔｅｌ：03-5796-0515,Ｆａｘ：03-5796-0516,ＩＰ電話：050-5527-1425 東京都知事登録旅行業第３－４４４２号
個人情報保護への取り組み